はいさ～い、
ゆいモールの矢野です♪

前回のクイズ、好評いただいたので
調子に乗って第2弾をご用意いたしました(^^)




今回は、地名編でっす！


人名同様、地名も日本各地で難しいヨミが多いですよね。
はい、沖縄もご多分に漏れず、
？？？？？ってなること請け合いの地名がたくさんあります。


それではさっそく問題です！

沖縄の独特な地名：　　（正解はこのブログの最後です）


１． 南風原
２． 後原
３． 東風平
４． 保栄茂
５． 勢理客
６． 為又
７． 城辺保良
８． 伊奈武瀬
９． 具志頭
１０． 大工廻

( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ


さて、みなさん、如何でしたか？

正直、人名よりも難易度が高いです。


県外の方でしたら、３問も正解でしたら、
沖縄通を名乗ってもイイと思います！
うちなーんちゅですら、全問正解は難しいかもしれません・・・((((；ﾟДﾟ))))



沖縄の言葉では、母音の発音でアイウエオ、が、アイウイウ、という発音になります。
例えば、親心（おやごころ）なら、「うやぐくる」・・・こんな感じです。


元々の意味から、まず音が沖縄風に変わり、
そこから音だけで漢字を当て字されたり・・・

時を経て、何段階かの変化があって、
難解なヨミになった（と、思われる）ものもあるのでしょうね。


多分、多くの方にとって、一番理解不能・・・！？
な４問目「保栄茂」について、このヨミになった経緯（あくまで、噂レベル）をこのブログの最後に付記しておきますね。
興味が特にある方は、ご覧になってみてください(^_^;)


ということで、
正解はコチラです！


１． 南風原（はえばる）　
２． 後原（くしばる）　
３． 東風平（こちんだ）　
４． 保栄茂（びん）　
５． 勢理客（じっちゃく）　
６． 為又（びいまた）
７． 城辺保良（ぐすくべぼら）　
８． 伊奈武瀬（いなんせ）　
９． 具志頭（ぐしちゃん）
１０． 大工廻（だくじゃく）


何問、正解できましたか!?　(*´艸｀*)

因みに・・・わたしは、７問でした（沖縄在住９年生です　(-_-;)



「オマケ」

※現在の保栄茂は『おもろさうし』では「ほへむ」「ほゑむ」という表記ででてくる。「ほへむ」「ほゑむ」を沖縄の３母音（「ｏ→ｕ」、「ｅ→ｉ」と変化する）に変換すると「ふいむ」となる。『おもろさうし』には濁点は表記されていないから、濁音だったとすれば「ぶいむ」となる。「む」は大和語でも推量の助動詞の「む」は「ん」と発音されるから、「む」から「ん」の変化は容易になされる。となると「ぶいん」となり、最後に「ｂｕ」の「ｕ」音と次の「ｉ」音が結合すると、「ｉ」音の方が強く残って「びん」になったという（あくまで）説。

　　　　★　　　　　★　　　　　★

細かい文字にお付き合い下さりありがとうございました！
ちょっと目が疲れたな・・・　　っとお感じでしたら、コレ！

ゆいモールスタッフにも好評の、ホットパック。




電子レンジで30秒チン！するだけ。
あとは目や首筋にあてると、
ポカポカ血流がよくなって楽になります(*^_^*)

カワイイデザインと、プレーンなタイプと、
お買い物はコチラからどうぞ！！


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
沖縄の、ぬくもり・こだわりの良品だけをご紹介
ゆいモールはこちらからどうぞ！
http://yuimall.net/

最新情報も一足速くわかっちゃう、
沖縄のいろんな情報だってタイムリーにわかっちゃう♪
ゆいモールの公式Facebookページにも
「いいね」お願いします！
https://www.facebook.com/pages/%E3%82%86%E3%81%84%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AB/603836629639180
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝